Cet acteur américain emblématique fait le pire accent britannique, déclare James Corden, Judi Dench et Richard Madden
Alors que certains acteurs se sont révélés assez compétents pour prendre un accent inconnu, d'autres n'ont pas été aussi adulés. De Chiwetel Ejiofor Accent américain en 12 ans d'esclavage était le discours de la ville pour sa ressemblance parfaite et sa livraison transparente apparente. Meryl Streep's accent en tant que Margaret Thatcher dans La femme de fer était suffisant pour aider l'actrice à décrocher son troisième Oscar.
Dick Van Dyke | Jason Laver / Contributeur
où jae crowder est-il allé à l'université
Alors que certains acteurs donnent l'impression que c'est facile, d'autres accents complètement boucher qui ne sont pas les leurs. En ce qui concerne le pire accent britannique jamais vu sur le grand écran, les artistes britanniques ont tendance à être d'accord. James Corden, Judi Dench, Richard Madden, et plus, sans hésitation, ont nommé le même acteur et la même performance interrogés par Vanity Fair .
Bien que le film de 1964 Mary Poppins est un classique, l’accent de Dick Van Dyke a été considéré comme «offensant» pour certains, et carrément inexact pour d’autres. Alors que nous aimons tous Dick Van Dyke et que nous savons qu'il ne voulait pas de mal, son accent britannique Mary Poppins a souvent été critiquée comme la pire tentative d'accent britannique de toute l'histoire du cinéma.
Dick Van Dyke a obtenu un 1,6 / 5 pour son accent britannique en Mary Poppins : Judi Dench, Ruth Wilson, James Corden et Richard Madden citent tous son accent britannique comme «le pire»
Alors que la performance de Dick Van Dyke dans Mary Poppins peut mettre un sourire sur votre visage, les acteurs britanniques grincent souvent à sa tentative troublante d'accent de Cockney. Dans une étude de Variété , pour lequel les acteurs britanniques ont été invités à classer divers acteurs américains en fonction de leurs accents britanniques (et vice versa), Dick Van Dyke est arrivé dernier.
Bien que Kevin Coster ait obtenu un 2,0 / 5 pour sa performance de 1991 en Robin des Bois: Prince des voleurs, Le 1.6 / 5 de Dick Van Dyke est assez surprenant, car Mary Poppins, à ce jour, est salué dans les cercles de la critique et du public. Quant à ceux qui figurent en tête de liste, Gwyneth Paltrow arrive en deuxième position, juste sous celle de Meryl Streep Dame de fer pour sa performance en 1998 Shakespeare amoureux.
Beaucoup ont depuis qualifié l'accent de Dick Van Dyke de «mockney», raison pour laquelle certaines personnes considèrent sa tentative offensive, comme Ruth Wilson de L'Affaire expliqué à Vanity Fair ; cependant, elle a noté que c'était aussi assez «brillant» dans le même souffle, ce qui est une combinaison de mots assez intéressante, sinon oxymoronique. Pendant la vidéo avec Vanity Fair, Judi Dench rit avant de dire «Désolé Dick».
qui est le champion cari marié aussi
Dick Van Dyke s'est excusé plus tard pour son «accent de cockney atroce» dans «Mary Poppins»
En 2017, Dick Van Dyke a reçu le Britannia Award pour l'excellence télévisuelle. Lorsqu'il est monté sur scène pour remercier les personnes impliquées dans sa sélection, Dyke a déclaré: «J'apprécie cette occasion de m'excuser auprès des membres de la Bafta pour leur avoir infligé l'accent de cockney le plus atroce de l'histoire du cinéma», selon Le gardien .
Bien que plus de cinq décennies plus tard, il semble que l'adorable et très énergique Dick Van Dyke n'oublie jamais son affreux accent; il a pris un temps de louange pour s'excuser pour quelque chose de très loin dans son passé. Cela ne fait qu'ajouter à la raison pour laquelle nous aimons tellement Dick Van Dyke. Est-ce que ça devient plus classe ou plus drôle?
Dick Van Dyke a expliqué qu'il ne sera jamais autorisé à oublier son accent en Mary Poppins, car les Britanniques le taquinent souvent à ce sujet. Il y a toujours un prix pour la célébrité, non?
